<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">metrol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Метрология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Metrologiya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0132-4713</issn><issn pub-type="epub">2712-9071</issn><publisher><publisher-name>ВНИИМС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32446/0132-4713.2021-3-22-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">metrol-74</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПТИКО-ФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Соотношение параметров оптической плотности образца и поглощательной способности материала образца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The relationship of the parameters of the optical density of the sample and the absorbance of the sample material</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2331-3267</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchenko</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Николаевич Марченко, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey N. Marchenko, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">marchenko@vniiofi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт оптико-физических измерений</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute for Optical and Physical Measurements</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>22</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ВНИИМС, 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ВНИИМС</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ВНИИМС</copyright-holder><license xlink:href="https://metrol.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://metrol.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://metrol.elpub.ru/jour/article/view/74">https://metrol.elpub.ru/jour/article/view/74</self-uri><abstract><p>Исследовано соотношение параметров оптической плотности образца и поглощательной способности материала образца, что актуально при анализе и дифференциации результатов измерений приборами с фильтрацией светового потока и спектральными приборами (денситометрами и спектрофотометрами). Для выявления аналитической зависимости полученных значений оптической плотности образца и поглощательной способности материала образца выведена формула для расчёта диффузной оптической плотности по пропусканию для случая, когда в регистрируемом излучении содержатся направленная и диффузная составляющие. Первое слагаемое в полученной формуле характеризует поглощательную способность материала образца, второе представляет собой поправку, обусловленную диффузной составляющей излучения, и является функцией отношения коэффициентов диффузного и направленного пропускания. Получены выражения, позволяющие функционально и количественно определить соотношение поглощательной способности материала образца и параметров оптической плотности по пропусканию образца. Представлены результаты расчёта поглощательной способности материала образца, составляющей диффузного излучения, диффузной оптической плотности по пропусканию и оценок этих величин. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relationship of the parameters of the optical density of the sample and the absorbance of the sample material is studied, which is relevant for the analysis and differentiation of measurement results by devices with light flux filtration and spectral devices (densitometers and spectrophotometers). To identify the analytical dependence of the obtained values of the optical density of the sample and the absorbance of the sample material, a formula is derived for calculating the diffuse optical transmittance density if the detected radiation contains directional and diffuse components. The first term in the obtained formula characterizes the absorbance of the sample material, the second is a correction due to the diffuse component of the radiation, and is a function of the ratio of the diffuse and regular transmittances. Expressions are obtained that allow functional and quantitative determination of the relationship of the absorbance of the sample material and the parameters of the optical transmittance density of the sample. The results of calculating the absorbance of the sample material, the component of diffuse radiation, diffuse optical transmittance density and corrections of these values are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оптическая плотность</kwd><kwd>поглощательная способность</kwd><kwd>диффузная оптическая плотность по пропусканию</kwd><kwd>коэффициент пропускания</kwd><kwd>коэффициент направленного пропускания</kwd><kwd>коэффициент диффузного пропускания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>optical density</kwd><kwd>absorbance</kwd><kwd>diffuse optical transmittance density</kwd><kwd>transmittance</kwd><kwd>regular transmittance</kwd><kwd>diffuse transmittance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buhr E., Hoeschen D., Bergmann D., The Measurement of Diffuse Optical Densities. Part II: The German Standard Reference Densitometers, Journal of Imaging Science and Technology, 1999, vol. 43, no. 4, pp. 382–387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buhr E., Hoeschen D., Bergmann D., The Measurement of Diffuse Optical Densities. Part II: The German Standard Reference Densitometers, Journal of Imaging Science and Technology, 1999, vol. 43, no. 4, pp. 382–387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rui C., Zai-qing L., Zi-long L., Yu W., Juan L., Acta Metrologica Sinica, 2011, vol. 32, no. 4, pp. 309–314. https://doi.org/10.3969/j.issn.1000-1158.2011.04.05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rui C., Zai-qing L., Zi-long L., Yu W., Juan L., Acta Metrologica Sinica, 2011, vol. 32, no. 4, pp. 309–314. https://doi.org/10.3969/j.issn.1000-1158.2011.04.05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В. И., Лясковский В. Л., Втулкин П. П., Марченко С. Н., Шатов А. В. Разработка Государственного первичного эталона единицы оптической плотности ГЭТ 206-2013 // Законодательная и прикладная метрология. 2014. № 6. C. 38–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev V. I., Lyaskovskii V. L., Vtulkin P. P., Marchenko S. N., Shatov A. V., Zakonodatelnaya i prikladnaya metrologiya, 2014, no. 6, pp. 38–43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Early E. A., Cromer C. L., Xiong X. X., Dummer D. J., O’Brian T. R., Parr A., NIST reference densitometer for visual diffuse transmission density, Journal of Imaging Science and Technology, 1999, vol. 43, no. 4, pp. 388–397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Early E. A., Cromer C. L., Xiong X. X., Dummer D. J., O’Brian T. R., Parr A., NIST reference densitometer for visual diffuse transmission density, Journal of Imaging Science and Technology, 1999, vol. 43, no. 4, pp. 388–397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markov B. F., Ukrainian Metrological Journal, 2014, no. 4, pp. 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov B. F., Ukrainian Metrological Journal, 2014, no. 4, pp. 7–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buhr E., Bergmann D., Early E. A., O’Brian T. R., Intercomparison of visual diffuse transmission density measurements, Journal of Imaging Science and Technology, 2000, vol. 44, pp. 156–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buhr E., Bergmann D., Early E. A., O’Brian T. R., Intercomparison of visual diffuse transmission density measurements, Journal of Imaging Science and Technology, 2000, vol. 44, pp. 156–159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CIE S 017/E:2011. International Lighting Vocabulary. CIE Central Bureau, Vienna, Austria.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CIE S 017/E:2011. International Lighting Vocabulary. CIE Central Bureau, Vienna, Austria.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борн М., Вольф Э. Основы оптики: Пер. с англ. М.: Наука, 1973. 713 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Born M., Wolf E., Principles of Optics, Oxford, New York, Pergamon Press, 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог цветного стекла / Сост. канд. хим. наук Т. И. Вейнберг; отв. ред. проф. В. В. Варгин. М.: Машиностроение, 1967. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catalog tsvetnogo stekla, Comp. candidate of Chemical Sciences T. I. Weinberg; ed. prof. V. V. Vargin, Moscow, Mashinostroeniye Publ., 1967. 62 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
